You are currently browsing the category archive for the ‘Good News’ category.

Everything’s great here. Things are just starting to fall properly into place.

I’ve (Ange) been doing freelance work for MakeUseOf.com for a few months and slowly but surely have been offered more responsibility (and money), which is pretty awesome. MakeUseOf.com might not on your radar, but it’s in the top 100 tech blogs and PC magazine recently listed it as number 5 in top tech blogs for the year. So, as far as using my degree for something appropriate goes, this is pretty high on the list. :) Plus, it’s fun! And it means messing about on the internet is officially useful for me professionally. Woo!

Other work things… I’m about to start working as an English teacher for kids (just two short lessons per week on Wednesdays). Basically, this will mean playing games for an hour with about 10 kids. :) I’m also about to start conducting a bilingual kids choir. I’m not getting paid for the conducting. When I agreed to it I wanted an excuse to get out of the house more and I had previously figured that volunteering would be a good way to pick up more French and meet new people.

Socially, we’ve been sort of adopted into a lovely family here. Their kids have decided that we’re like aunt/uncle or cousin to them. I babysit the girls every now and then, plus I go to the park with them sometimes on Wednesday afternoons (kids here get Wednesdays off school). Most weekends there’s a lunch either at their house or our house, plus we go out for dinners/lunches sometimes. We’ve even been to their family farm. :) For the little one’s 4th birthday, we had been invited for lunch on the Sunday when the grandparents would be there, but when the kid woke up on the Saturday (which was her birthday) she demanded that there be a birthday lunch for her ON her birthday and told her parents to invite us around quick smart.

Oh, and another day, I was driving somewhere with the mother and the girls, when one kid suddenly asked if she’d be allowed to spend some time at my house while her mum wasn’t there. ?!?!?!?! The other kid decided that would be a great idea and got in on the begging. So, somehow we wound up agreeing to this and I looked after the girls (ie. let them play computer games and eat lollies) while the mum went home and had a nap. They also choose having me babysit them over the nounou (nanny), which is good(ish) for them since the nounou can’t often take them at short notice.

Both of the adults of this family speak better English than we speak French. The father is determined to get us to teach his whole family decent English, so he prefers it if we speak English (with the girls especially). The girls hate this idea, so we say things in both languages (if we remember). Then, we sneakily set up computer games which will teach them small amounts of English (but not rely on it). I think they learn at least one new English word (in a way they’ll always remember) per day of babysitting.

There’s not much of a work social culture for Bruce, but they’re all lovely and friendly people. Occasionally there’s work lunches or dinners, and if there’s English speaking people that need entertaining I usually get invited out too (perks!). We usually entertain the English-speaking people who are here on business during weekends, too.

In choral stuff, we joined a choir a year ago. This was the start of everything. It’s just a small (5-10 people) unauditioned choir in Agen (choir is called Expression d’Agen). Because of the conductor and a few choristers, we’ve then either joined other choirs or at least met people through joint choir concerts.

Alright, I’m going to have to start throwing names in to ensure things make sense (note: Françoise is a woman, François is a man. Different people).

The conductor (Françoise) and a few singers from there (including François and Anne) also sang in another choir once a month on Sundays (called Gaudeamus), which Bruce and I got invited to join. Gaudeamus is basically made of people from Expression d’Agen and another one of Françoise’s choirs, Impulsion de Villeneuve (Villeneuve is a town 30 minutes away). Gaudeamus is held at Anne and François’ house and has a rotating roster for who’s in charge of making lunch, so we’re blissing out on awesome French food when we’re with these guys. They also sing awesome music (Françoise has great taste). Oh, and it’s got lots of Dutch women who speak English and are still learning French (and are lovely and give me lots of mirabelles), so we all help each other out with understanding what’s going on. We like this choir.

Meanwhile, Françoise has convinced me to do some solos and to sing solo/duet stuff at weddings with her as well as the choir stuff. And Bruce and I get to go to French weddings!

Françoise also conducts a choir (well, she conducts lots of choirs) not far from here in Bon-Encontre. This choir is a bunch of oldies and is massively bass/tenor heavy and so she begs me to sing with them sometimes. Thankfully, she doesn’t make me go to all the rehearsals and has allowed me to be the sort of evil ring-in that everyone hates (except they don’t). Bruce is invited to sing as well, even though they really don’t need more guys around. And these guys are great – they invite us to their massive lunches after choir events, so we get to hear old-person jokes, practise our French and eat more awesome food. Expression d’Agen and the Bon-Encontre chorale sing concerts together sometimes too. Oh, and through these concerts in Bon-Encontre we’ve met this awesome Irish priest (who lived in Adelaide).

We’ve sung at community events, fund-raisers, the fête de musique and proper concerts (as well as the weddings). Sometimes we go on short hikes with choir people before or after a concert (and they teach us which wild plants are edible). Some concerts are with more than one of these choirs, and we either sing the same piece together or a few pieces each. It all works out, although sometimes we have no idea what’s going on.

Three of the choirs (Gaudeamus, Expression, Impulsion) went to Auvergne at the end of September for a joint concert and whatnot. It’s a beautiful mountain area.

I think we’ve met about 100 people directly through this small circle of people. Plus, we’re getting to see a lot of local culture and everyone is keen to teach us local history, make us try new foods and notice anything special worth noting. It’s great!

Somehow I wound up being convinced to conduct Gaudeamus after Françoise parted ways. It’s not a paid job and I’ve told them they can only have me temporarily until they find a proper conductor. Mainly, they wanted to get someone who knows last year’s music well (Jenkins – Armed Man), since we learned it especially for a concert in Holland this July.

Oh, and for this year (year being like the European school year: Sept-July) Françoise wanted to get a female choir (made from Expression and Impulsion) to sing one of my favourite pieces ever (Jenkins – Adiemus). I have no idea when we’ll have time to practise this, but I’m damn well doing it.

So, that’s our French choral circle. Then there’s the English choral circle. (Oh, also in name annoyances, in this social circle there’s both a Victoria and a Vicky).

Earlier this year, Victoria decided to start a female choir which was friendly to mums with kids. I figured I’d join so I could meet English-speaking people (especially mums). In this sense it’s GOLD. There’s a few mothers (25-40 years old) with small kids. They babble on about toddler/baby stuff, the French school system and bilingual kid issues constantly. Perfect. Also, they talk about how to get hold of English produce in France (or things that are normal in England but you can’t find here, like CRUMPETS). So, it’s great. I’m learning (about both kids and being an expat in France), networking and speaking to people more my own age – yay! They’re also a fun bunch who are involved in local folky/music stuff. So, there’s a few of us there who keep track of the local folk events and make sure we all know what’s coming up. Plus, those ladies have partners who are all friends too. They run a cricket club for English expats who get together for beer & cricket in Summer. They want Bruce in. :) Oh, and we sort of made friends with the guy who runs the curry cart at the folky events. Mmmmm, curry.

Luckily, it is also a good choir. The conductor, Vicky, has great taste in music. For this choir it’s all show-tunes and boppy stuff. The girls sound good. It’s fun – Yay! But, within seconds of joining this choir Vicky had asked me to join another one of her projects. So, after those rehearsals, Vicky, Victoria and I have a practise together for a trio (which might expand when we find the right people). We sound amazing together. We’re singing pretty, angelic-voiced stuff for one concert theme, and Vicky wants us to do some dixie (and similar) for a concert she’s got planned with her husband’s band. It’s going to be awesome. And busy!

So, I pretty much need to stay inside and hide from the world so I don’t wind up finding out about other cool things I can do. :)

In general, we’ve spent lots of time chilling at home, reading, watching movies, playing games and trying to learn French. We’re tourists some of the time, too.

Oh – and we were taken gliding the other day!!! After a lovely lunch our host just said “Hey, the weather’s nice, let’s go gliding!”. It was great!

Sometimes I think we do nothing, other times I think we do too much. :)

Most of this post was written in one hit (originally in an email to tanya) and I’ve been slowly adding photos relevant to what’s written here. However, there has been many other events between the last post and this. Plus, there’s other news worth mentioning this week. My grandfather Barry Moore has recently died after slowly watching his body fade away. I will be very sad not to be in Australia for the funeral on Friday.

Sheesh. I can’t believe January and February flew by like that. Sorry for failing to update! Hi all. It’s Ange writing again – Bruce promises to start writing sometime soon.

We left Lyon on early January and drove over to Agen, where we’re now living and settling in properly. The drive over was a saga, which nearly left us with a car that didn’t quite fit all of our gear. We spent two hours re-packing the car until it all finally fit in.

We spent January living with a lovely family who helped us to organise our French paperwork, taught us some French, fed us lots of awesome French food and generally made us very welcome. These people are also Bruce’s bosses, so he’s pretty happy that he’s working with nice people.

Bruce wasn’t able to start work straight away, despite EU legislation being clear that he could, French authorities want things to be done their way and we had to get him a titre de sejour first. So, January became one big saga to get Bruce a titre de sejour. We would have had to do this anyway, but it was nice to have a native French person helping me to work out what was what. To get it, we eventually collated around 200 bits of paper with French explanations as to what it all meant, official French translations of birth certificates, proof of French housing, bank details, passports, proof of entering the country, proof of employment, proof that we plan to pay French tax, insurances, Australian tax returns, payslips going back half a year, proof of housing in Australia etc etc. Luckily, you don’t have to pay to apply for the titre de sejour, but you do have to pay for the official translations ($50 per birth certificate/wedding certificate) and spend hours and hours chasing up bits of paper and collating them ready for submission. By the end of the month, we had a titre de sejour, so now he can work. Woo!

So, Bruce now works at Agralis, troubleshooting and fixing soil moisture monitoring probes (Some from Sentek, some from competitors). He has a 6 month contract, which will be renewed if his French has improved, presuming Agralis has enough work for him. He’s also on the website. He seems to be doing a lot of travelling for work at the moment, since he helps people to set up their probes correctly and goes to conferences. He went to Vienna for a conference but I haven’t uploaded the photos yet (Bruce took about 400 photos of a couple of swans and I have no idea which ones to keep – seriously).

Oh – I forgot the big news of January. Bruce got a haircut for this job. The head of the company thought Bruce looked like a hippy (and didn’t approve) so it’s gone now.

So, that was January in a nutshell. The picture version of January is here, although I still need to add some photos.

February saw us moving into our own place-ish. We’re renting part of a mansion from a couple known to our previous hosts. It’s a very nice house and we have heaps of space. Downside is that it’s not permanent, since the owners are trying to sell. But, we can unpack as much as we can be bothered and the rest can live downstairs in storage. If we’re still here when it warms up we can make use of the pool out the back, too.

Our new landlords are also a lovely couple, who I’ve now had a meal with (while Bruce was away at the SIMA agricultural exhibition in Paris) and gone for a nice wander around a forest.

Bruce also got sent to Biarritz for a work thing, so I tagged along and we made a weekend of it. We managed to stay in a hotel run by an English guy who had lived in Adelaide for a few years. We had to leave before we found out that we’d been to school with his family or whatever other Adelaide effect was in store for us.

I guess this is a good a time as any to mention that the Grillies got their own blog. Silliness ensues.

So, February was mainly settling into the new place and Bruce settling into the job. I’m finishing up the last of my degree and hunting a few more bits of elusive paper which will ensure more permanent titre de sejour. The picture version of February is here.

We’re booked! Leaving on the 25th of November. :)

Now we just have to do some serious sorting of stuff!

Also, if anyone wants to adopt a very cute 9 year old cat it will save us a LOT of money.


Translate this page into:
Spanish TranslationFrench TranslationGerman translationItalian translationPortuguese translationArabic translationJapanese translationKorean translationChinese translationRussian translation

Bruce on Twitter

Ange on Twitter

Call us on Skype!

Skype Me™! Ange = smange Bruce = r.bruce.alcorn

Address and phone

I don't really want to put our address and phone number online but, if you require them for some reason, shoot us an email (randall.angela @ gmail.com) and we'll get it to you.

If you're friends with Ange on Facebook you should be able to see the address and phone number here.

We have an Adelaide VOIP number (Yup, +61 8) which you can call for whatever your call rates are to Adelaide. It's connected to real phone which has a real ringtone, so please be kind when calling.

Don't forget, in Adelaide summer time France is 9.5 hours behind Adelaide. In Adelaide winter time, France is 7.5 hours behind. If you're in the Eastern states it could get up to about 10.5 hours different.

Rule of thumb, call after about 7pm in Australia and you probably won't wake us up.

If you're using Firefox, try the Foxclocks extension to keep track.

Grillies en Vacances

A few of the grillies went for a trip across Australia with us in March 2007. After a bit of plotting and drawing of straws, two of them stowed away in our bags when we left for France. Every now and then they get sick of playing in the backyard and demand to go out and do something touristy with us.
http://grillies.tumblr.com/

Vegemite Croissant

We're also chronicling our French Adventures in a blog called Vegemite Croissant. This is directed at other people doing similar expat things, but if you're interested in reading more about what we've learned in France then read on.

http://vegemitecroissant.com/

Combined Alcorn Lifestream

If we've been slack in updating this (who, us?) and you REALLY need to know what we're up to, then there's always a way.

Both of us tend to lurk online a lot and frequently comment or share something interesting on some site or other. We know it's hard to keep track, so we made a site especially to drag all the important stuff in JUST FOR YOU GUYS!

So, take a look. It may or may not quell your urge to complain that we haven't posted a proper blog update in forever. :) http://alcorn.soup.io/planet

Tag Categories

Weather in Agen

Watch videos at Vodpod and other videos from this collection.

@Frenchmot on Twitter

RSS Vegemite Croissant

  • Jobs for Expats
    I’ve been reading the expatriate websites and chatting to a number of expats in France about the work they do here, so I thought I’d share my ideas on jobs for expats. Finding work in a foreign country can be tricky. Not all people make the move with work lined up – some are the [...]
  • Hazards of Booking Online International Air Travel in Europe
    I noticed something disturbing about international payments the other day. I thought it might be worth sharing as a warning to expats and travellers. We bought plane tickets online from an Australian airline, QANTAS. The prices listed on the website, in our confirmation and receipts were in Australian dollars. We paid with an Australian credit [...]
  • Is France behind when it comes to the internet?
    Here’s a question posed by a French-English newspaper on Twitter. I saw it and instantly felt obliged to rant a little. I love France, but I do sometimes wish there was a little more internet usage around here. > Is France behind when it comes to the internet? Do you find it frustrating trying to [...]
  • Facebook Fan Page and @OzCroissant Twitter
    I just thought I should let you all know that I’ve made a Facebook Fan Page to collect all my best professional writing, including my work at MakeUseOf, NetSavoir, writings at Vegemite Croissant and more. Please feel free to “like” the Facebook Fan Page in order to keep updated. If Twitter is more your thing, [...]
  • On Learning French
    We’re still plugging away at learning French ourselves, but we’ve hit upon some very good websites and ideas in our efforts to learn. So, I thought I’d share some resources I’ve put together about learning French: Twitter French Teachers List – This list of Twitter users is hand-picked to ensure almost every tweet in the [...]
  • French Handwriting
    So, French handwriting is gorgeous. No, really. Everyone here has beautiful handwriting. Look: I was doing a little reading up on this and it turns out that the French have dedicated handwriting lessons throughout primary school. Plus, art lessons tend to focus a lot on calligraphy. It’s a big deal. It’s such a big deal [...]
  • Pizza Vending Machine
    Our town just got what I believe to be its first pizza vending machine. I’ve never seen one of these before and I’m kind of excited. Firstly, it’s one of the better pizza bars that’s in charge of the machine. This is a good thing. Cheap pizza varies pretty wildly in France. I have high [...]
  • Buying a car in France
    Buying a car in France seems to involve a lot of unexpected steps, so I thought I’d share what we’ve learned about it. Step 1: Car must be checked by garage The people selling the car need to take it to a garage and get it checked over sometime in the 6 months prior to [...]
  • Jour des crêpes: Chandeleur
    Image via Wikipedia Yesterday we had an unexpected plate of crêpes at choir. The French people there said they always do crêpes on 2nd February and thought that it was funny that we couldn’t quite explain when the Australian pancake day (Shrove Tuesday) was, since it moves around each year and neither of us had [...]
  • The French Paradox
    I have put a little thought into the French Paradox since arriving in France. Michael Pollin’s book In Defense of Food: An Eater’s Manifesto has prompted me to articulate a little of what I’ve learned (but don’t always practise). Theories why the French, while living on rich foods, lots of oils, meats and wine, manage [...]

France Photos

Étang de Bages

Pont Saint-Pierre At Night

Nature (somewhere countryside in France)

Night view of Saône river, Lyon-France

pantheon

Port Calihau at Night

Place de la Bourse Reflection I

Wheat field

Les Grandes Jorasses

La Dordogne

More Photos

France Travel

Find us elsewhere!





 

May 2012
M T W T F S S
« Jan    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

RSS More French Stuff!

  • An error has occurred; the feed is probably down. Try again later.
Make Money Blogging
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.